The expression take into account is a fixed collocation that means to consider or include a particular fact, circumstance, or detail when you are making a decision, calculation, or judgment. It implies that the information being "taken in" is a necessary component of the final outcome.
While the individual words retain some of their literal sense (bringing something into a record or 'account'), the phrase is considered semi-idiomatic. This is because "account" in this context does not refer to a bank account or a story, but rather to a mental or formal tally of factors. The register is neutral to formal, making it equally appropriate for business reports, academic papers, and serious journalism.
The grammatical pattern for this expression is typically verb + prepositional phrase + object or verb + object + prepositional phrase.
These examples are sourced from take into account on Ludwig.guru.
"We take into account all scenarios." — nytimes.com
"They don't take into account that"." — theguardian.com
"Take into account your audience's needs." — huffpost.com
"Clinical decisions should take into account patients' preferences." — ncbi.nlm.nih.gov
"Did they take into account your opinion?" — biomedcentral.com
Depending on the level of formality or the specific situation, you might want to vary your language.
| Phrase | Context |
|---|---|
| consider | A more direct, single-word alternative suitable for any register. |
| take into consideration | Slightly more formal and wordy; often used in legal or official contexts. |
| bear in mind | Often used as a reminder or a warning; focuses on not forgetting a fact. |
| factor in | Common in mathematical, financial, or logical contexts; implies a variable in a calculation. |
| allow for | Specifically used when considering a possible problem or extra cost. |
| Expression | Meaning | Grammatical Pattern | Register |
|---|---|---|---|
| take into account | To consider a specific factor when making a decision. | Verb + (Object) + into account + (Object) | Neutral / Formal |
The phrase is separable, meaning you can place the direct object either between "take" and "into account" or at the end of the entire expression. Typically, shorter objects like pronouns go in the middle (e.g., "take it into account"), while longer clauses are placed at the end.
While both phrases are virtually synonymous, take into consideration is often perceived as more formal or bureaucratic. In most professional and academic writing, take into account is preferred for its relative conciseness and versatility.
No, both are common errors; you must use the preposition "into" and avoid adding "of" after the phrase. Learners often confuse the expression with the similar-sounding take account of, but the standard idiom is always take into account followed directly by the object.
Tools