The expression "can't stand" is a high-frequency English collocation primarily used to express a strong dislike or intolerance for someone or something. It suggests that the subject finds a situation, person, or object nearly unbearable.
Technically, the expression is semi-idiomatic. While the verb "stand" can literally mean to remain upright, in this context, it functions as a synonym for "endure" or "tolerate." Its register is neutral to informal; it is common in daily conversation and journalism but is often replaced by more formal verbs like "detest" or "cannot tolerate" in academic or legal writing.
There are two primary ways to use this expression based on its meaning:
Typical objects include people, environmental factors (noise, heat), or repetitive actions. Unlike some phrasal verbs, the components "can't" and "stand" cannot be separated by the object; you cannot say "I can't commercials stand."
These examples are sourced from can't stand on Ludwig.guru.
"I can't stand commercials." — nytimes.com
"I can't stand politicians." — berkeley.edu
"I can't stand it anymore"." — nytimes.com
"She can't stand still." — theguardian.com
"Everyone can't stand it." — theguardian.com
| Phrase | Context |
|---|---|
| cannot tolerate | More formal; suitable for professional contexts or discussing policies. |
| loathe | Expresses a much deeper, more intense feeling of hatred. |
| bear | Often used in the negative ("can't bear") to show emotional distress rather than just annoyance. |
| be fed up with | Idiomatic and informal; implies that the speaker has reached their limit after a long time. |
| detest | A strong, formal alternative to express intense dislike. |
| Expression | Meaning | Grammatical Pattern | Register |
|---|---|---|---|
| can't stand | To strongly dislike or be unable to endure | Subject + can't stand + Noun/Gerund | Neutral to Informal |
No, the components of can't stand are inseparable when used to mean dislike or intolerance. You must always place the direct object or gerund immediately after the word "stand."
While both express intolerance, can't stand usually refers to an annoyance or a strong dislike of a person or thing. In contrast, can't bear often carries a heavier emotional weight, suggesting that the situation causes the speaker actual suffering or grief.
Learners often mistakenly follow it with an infinitive (e.g., 'I can't stand to wait') instead of the more natural gerund form. To sound like a native speaker, you should always prefer the -ing form, such as "I can't stand waiting in line."
Tools